2006年德国世界杯小组赛F组最后一轮，巴西与日本在多特蒙德相遇。这场比赛看似强弱分明，却因为一个人的存在而充满故事——日本队主帅济科，正是巴西足球的传奇人物。
赛前形势：巴西提前出线，日本背水一战
前两轮，巴西先后击败克罗地亚和澳大利亚，两战全胜基本锁定出线；日本则在领先的情况下被澳大利亚连追三球逆转，随后又与克罗地亚互交白卷，只积1分，最后一轮唯有取胜才能保留晋级希望。由于出线形势明朗，巴西主帅佩雷拉对阵容做出轮换，儒尼尼奥、吉尔伯托、西西尼奥等球员获得首发机会，此前饱受体重和状态质疑的罗纳尔多也重新回到首发中锋位置。
上半场：玉田圭司先拔头筹，罗纳尔多压哨扳平
比赛开始后，日本队展现出与纸面实力不符的勇气，中村俊辅在中场的组织和传球让巴西的防线一度颇为狼狈。第34分钟，玉田圭司抓住机会破门，日本队意外取得领先，看台上的日本球迷陷入沸腾。
但领先只维持到上半场补时。补时阶段，罗纳尔多在禁区内高高跃起，用一记头球扳平比分。这个进球不仅让巴西带着平局走进更衣室，也让他个人的世界杯进球数追平了盖德·穆勒此前保持的14球纪录。
下半场：巴西的节奏与纪录之夜
易边之后，巴西的技术优势彻底显现。儒尼尼奥以一记招牌式的远射破门，随后吉尔伯托再下一城，比分迅速被改写为3比1。日本队的防线在连续的快速传递面前逐渐失去秩序，体能和对抗上的差距被无限放大。
第81分钟，罗纳尔多接到队友传球后冷静推射得手，完成梅开二度，也正式追平世界杯历史总射手榜的纪录。此后他又在淘汰赛对阵加纳时进球，以15球成为当时世界杯历史上的头号射手，这段争议与荣耀并存的经历，让这场比赛显得格外特别。
这场比赛留下的记忆
终场哨响，巴西以4比1取胜，三战全胜位居小组第一；日本队则1平2负小组垫底，无缘淘汰赛。赛后不久，中田英寿宣布结束自己的国脚生涯，日本足球的一个时代随之落幕。对巴西而言，这只是卫冕路上一场普通的小组赛，却成就了罗纳尔多的纪录之夜；对日本和济科而言，这是一次带着复杂情绪的告别。多年之后回看“2006世界杯巴西日本”这场对决，人们记住的既有比分，也有师承、乡愁与纪录交织的意味。
